Gđice Vudhaus, izvinite zbog ovakvog upada, ali, moja tetka je bolesna. Nije ništa ozbiljno, ali, moje prisustvo će joj biti utešno, pa se moram vratiti tamo.
Slečno Woodhousová, omluvte, že vás tak přepadám, leč moje teta ochořela, pravda nic vážného, ale zdá se, že moje přítomnost jí značně uleví.
U jednom trenutku naočare će joj biti veće od tela.
V jednu chvíli budou ty brýle větší než její tělo.
Mislim da će joj biti udobnije na ranču.
Myslím, že jí na ranči bude líp.
Mislila sam da će joj biti neprijatno.
Myslela jsem, že by to pro ni mohlo být trapné.
Ako je sada odnesemo, to će joj biti najgori dan u životu.
Když ji teď odevzdáme, bude to její nejhorší den!
Za par meseci ruke i noge će joj biti paralizovane.
Za pár měsíců jí ochrnou paže a pak nohy.
Prvo će joj biti još gore.
Ale nejdřív jí budu muset přihoršit.
To će joj biti veoma jasno, razumem to.
To jste zdůraznila velmi jasně. Rozumím.
Sve do 12. godine, koliko toliko, život će joj biti dobar.
Do 12 let má docela dobrý život
I pretvoriću praznike vaše u žalost i sve pesme vaše u plač, i metnuću kostret oko svih bedara, i učiniću da svaka glava oćelavi i da bude žalost kao za jedincem, i kraj će joj biti kao gorak dan.
A proměním svátky vaše v kvílení, a všecky zpěvy vaše v naříkání, a způsobím to, že bude na každých bedrách žíně, a na každé hlavě lysina, a bude v zemi této kvílení jako nad jednorozeným, a poslední věci její jako den hořkosti.
0.33506989479065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slečno Woodhousová, omluvte, že vás tak přepadám, leč moje teta ochořela, pravda nic vážného, ale zdá se, že moje přítomnost jí značně uleví. 